حق الإلغاء
A. سياسة الإلغاء
مقدمة
يحق للمستهلكين الحق في الإلغاء وفقًا للأحكام التالية، حيث أن المستهلك هو أي شخص طبيعي يبرم معاملة قانونية لأغراض لا يمكن أن تعزى في الغالب إلى نشاطه التجاري أو نشاطه المهني المستقل:
حق الإلغاء
يحق لك إلغاء هذا العقد في غضون 30 يوماً دون إبداء أي سبب.
فترة الإلغاء هي 30 يومًا من اليوم الذي استلمت فيه أنت أو طرف ثالث تسميه أنت، وهو ليس الناقل، آخر بضاعة.
لممارسة حقك في الإلغاء، يجب عليك إبلاغنا ((hors)) e-Commerce e.K.
المالك: Steffen Kandel, Harzstraße 10, 38723 Seesen, Deutschland, Tel.: 053817499939, E-Mail: info@horse-commerce.de) بقرارك بالانسحاب من هذا العقد ببيان لا لبس فيه (على سبيل المثال رسالة مرسلة بالبريد أو البريد الإلكتروني). يمكنك استخدام نموذج نموذج الإلغاء المرفق، على الرغم من أن هذا ليس إلزاميًا.
للوفاء بالموعد النهائي للإلغاء، يكفي أن ترسل إخطارك بممارسة حقك في الإلغاء قبل انتهاء فترة الإلغاء.
عواقب الإلغاء
إذا انسحبت من هذا العقد، فسوف نسدد لك جميع المدفوعات التي استلمتها منك، بما في ذلك تكاليف التوصيل (باستثناء التكاليف الإضافية الناتجة عن اختيارك لنوع توصيل غير نوع التوصيل القياسي الأقل تكلفة الذي نقدمه). إذا اخترت إلغاء هذا العقد، فسيتم رد المبلغ المدفوع لك على الفور وفي موعد أقصاه أربعة عشر يومًا من اليوم الذي نتلقى فيه إخطارًا بإلغاء هذا العقد. بالنسبة لهذا السداد، سنستخدم نفس وسيلة الدفع التي استخدمتها في المعاملة الأصلية, ما لم يتم الاتفاق معك صراحةً على خلاف ذلك؛ ولن يتم تحميلك تحت أي ظرف من الظروف أي رسوم مقابل هذا السداد. قد نرفض السداد حتى نستلم البضاعة أو حتى تقدم ما يثبت أنك قمت بإعادة البضاعة. إعادة البضاعة، أيهما أسبق.
يجب عليك إعادة البضاعة أو تسليمها على الفور وعلى أي حال في غضون أربعة عشر يومًا على الأكثر من اليوم الذي تبلغنا فيه بإلغاء هذا العقد.
يمكن إرسال المرتجعات إلى العنوان التالي فقط:
LogiMate GmbH, Gotthelf-Leimbach-Str. 3, 37079 Göttingen، ألمانيا.
يتم الوفاء بالموعد النهائي إذا قمت بإرسال البضاعة قبل انقضاء فترة الأربعة عشر يومًا.
تتحمل أنت التكاليف المباشرة لإعادة البضاعة.
لا يتعين عليك دفع أي خسارة في قيمة البضاعة إلا إذا كانت هذه الخسارة في القيمة ناتجة عن مناولة البضاعة غير الضرورية للتحقق من حالتها وخصائصها ووظائفها.
الاستبعاد أو الانقضاء السابق لأوانه لحق الإلغاء
لا يسري حق الإلغاء على عقود تسليم البضائع غير الجاهزة والتي يكون الاختيار أو التحديد الفردي للمستهلك هو الحاسم في تصنيعها أو التي تكون مصممة بشكل واضح لتلبية الاحتياجات الشخصية للمستهلك.
معلومات عامة
1) يرجى تجنب إتلاف البضائع أو تلويثها. يرجى إعادة البضائع إلينا في عبواتها الأصلية مع جميع الملحقات ومكونات التغليف. إذا لزم الأمر، استخدم العبوة الخارجية الواقية. إذا لم تعد لديك العبوة الأصلية, يُرجى استخدام عبوة مناسبة لضمان الحماية الكافية ضد تلف النقل.
2) يُرجى عدم إرسال البضائع إلينا لاستلامها بالشحن.
3) يُرجى ملاحظة أن الفقرتين 1-2 أعلاه ليست شرطًا أساسيًا لممارسة حق الإلغاء بشكل فعال.
ب. نموذج الإلغاء
إذا كنت ترغب في إلغاء العقد، يُرجى ملء هذا النموذج وإعادته إلينا.
إلى
شركة (hors) للتجارة الإلكترونية e.K.
المالك: ستيفن كاندل
هارتسشتراسه 10
38723 سيسن 38723
ألمانيا
البريد الإلكتروني: info@horse-commerce.de
أنا/نحن (*) ألغي بموجب هذا العقد المبرم من قبلي/من قبلنا (*) لشراء السلع التالية (*)/تقديم الخدمة التالية (*)
_______________________________________________________
_______________________________________________________
تم طلبها بتاريخ (*) ____________ / تم استلامها بتاريخ (*) __________________
________________________________________________________
اسم المستهلك (المستهلكين)
________________________________________________________
عنوان المستهلك (المستهلكين)
________________________________________________________
توقيع المستهلك (المستهلكين) (فقط للإخطار على الورق)
_________________________
التاريخ
(*) حذف حسب الاقتضاء
